The FrenChic look of the month: September 2018

The look of the month is about a relaxed chic outfit. I love tops and shirts from the brand American Vintage. They are very comfy but simple at the same time. I wear the Vetington t-shirt in grey  with a pair of pale green chinos, a pair of high-heel shoes and a nice necklace from Massimo Dutti. No need for more…

Le look du mois est chic et relax à la fois. J’adore les t-shirts de la marque American Vintage. Je les trouve très simple et agréable à porter. Je porte ici le t-shirt Vetington en gris avec une paire de chinos vert eau, une paire de chaussure à talons et un collier Massimo Dutti. Pas besoin d’en rajouter….

sep 2

sep 5

sep 6

sep 1

sep 7

Versailles by night

The “Night Fountain Show” at le Château de Versailles is quite an experience! You can walk through the magnificient gardens and admire the illuminated fountains playing. The show ends with a fantastic firework! Definitely worth a visit!
“Les Grandes Eaux Nocturnes” qui ont lieu tous les samedis soir d’été au Château de Versailles est vraiment un spectacle qui vaut le détour!
On peut se promener dans les jardins du Châteaux admirer les belles fontaines illuminées et profiter du beau feu d’artifice final!

versailles 1

20180826_002229.jpg

versailles 2

versailles 3

20180826_002536

versailles 19

versailles 10

versailles 18

versailles 17

versailles 11

versailles 12

versailles 6

versailles 7

versailles 8

versailles 14

versailles 4

versailles 5

versailles 13

versailles 16

versailles 15

versailles 22

versailles 21

versailles 20

ScandiChic in Lisbon

As it is a bank day in La France, I am taking my time this morning to enjoy a good cup of coffee and go through some magazines that I haven’t got the time to read yet. I stumbled upon this article from the Swedish magazine Residence (issue 3/2018) featuring the beautiful apartment of Peter Odegaard, consultant, stylist, florist located in Lisbon. I really like the Scandinavian style with beautiful wooden furniture and those “grey/green” tones that give a “nostalgic and elegant” touch.

Je profites de ce jour férié pour siroter tranquillement mon café et parcourir en même temps certains magazines que je n’ai pas eu le temps de découvrir. Je suis tombée sur cet article issu du magazine de déco suédois Residence (numéro 3/2018) comprenant de magnifiques photos de l’appartement de Peter Odegaard, consultant, styliste, fleuriste localisé à Lisbonne. J’aime beaucoup le style scandinave avec de beaux meubles en bois et ces tons gris-vert qui donnent un côté “nostalgique et élégant”.

20180521_084622
Picture by me

All pictures here below are from Residence magazine
Toutes les photos ci-dessous sont issues de Residence magazine
(https://www.residencemagazine.se/)
portugal 6

portugal 1

portugal 3

portugal 2

portugal 5

portugal 4