“Swedi-Chic” shops

I am really fond of the shop “Artilleriet” which is located in Gothenburg in Sweden. As I do not live in Sweden anymore I can follow up on their website which is magnificent! They’ve just released their Christmas collection and I am getting really inspired! Here below are some pictures taken from their website artilleriet
J’adore le magasin suédois “Artilleriet” et étant donné que je ne vis plus en Suède je suis obligée de suivre les nouveautés depuis leur site internet que je trouve magnifique! La collection de Noël vient tout juste de sortir et me donne plein d’idées pour ma décoration de Noël. Les photos ci-dessous proviennent du site  artilleriet

artilleriet 4

artilleriet 5

artilleriet 6

Here below are some of my favorites Christmas decorations and gifts:
Ci-dessous est un petit échantillon de mes décorations et cadeaux de Noël préférés: 

I’ve also discovered the shop “Tambur” and here below are few things I wish to get for Christmas: a spoons candle holder, an organic bowl, a crystal carafe, self-watering glas ball for plants, Salt & Pepper Pot Artichoke, a wet pot, beautiful linen sheets, a magnificent velours chair. (All pictures from Tambur).
J’ai également découvert depuis peu le magasin “Tambur” et il y a quelques produits que j’aimerai recevoir comme cadeaux de Noël: un porte-bougies en forme de cuillères, un grand bol, une carafe en cristal, des boules de verre auto-arrosantes pour les plantes, une salière et un poivrier en forme d’artichauts, un pot “humide” pour les plantes, de magnifiques draps en lin et une très belle chair en velours!
( Toutes les photos proviennent du site Tambur).

A ScandiChic brand: Meraki

I would like to introduce you to a Danish brand I recently discovered: Meraki. 
I bought this hand cream in a small shop in Denmark while I was there for Christmas and I am really satisfied with it. Meraki is a Danish skin care products who offers clean, natural and organic products. I appreciate not only the quality of the products but also the simple packaging of the brand, in line with nature!
J’aimerais vous présenter une marque danoise que j’ai découvert récemment: Meraki. J’ai acheté cette crème pour les mains dans une jolie petite boutique lorsque j’étais au Danemark à Noël et j’en suis vraiment satisfaite. Meraki est une marque danoise qui offre des produits de soin pour la peau et le corps sans parabène, sans colorants. J’apprécie non seulement la qualité des produits mais aussi le packaging très simple de la marque, en adéquation avec la nature!

MERAKI 1

MERAKI 5

MERAKI 2

MERAKI 3

MERAKI 4

Follow my blog with Bloglovin

ScandiChic brands

This year I will spend Christmas in Denmark …  
My husband being Danish we alternate each year between France and Denmark. I will of course miss my french family terribly but I look forward to spending the holidays in Denmark because I love Danish Christmas meals and I will make the most of this time there to go shopping and admire the beautiful Christmas decorations, to laze in a cocooning café, to read a good book with candles all around … in short I can not wait to enjoy the Danish “hygge”! In the meantime I would like to share with you this Scandinavian Christmas atmosphere by showing you some extracts from catalogues of three Danish brands that I really like.

Cette année je vais passer les fêtes de Noël au Danemark…
Mon mari étant danois nous alternons chaque année entre la France et le Danemark. Bien que ma famille ici en France va me manquer énormément je me réjouis de passer les fêtes au Danemark car j’adore les repas de Noël danois et je vais profiter au maximum de ce temps là-bas pour faire du shopping et admirer les très belles décorations de Noël, pour flemmarder dans un café type cocooning, pour lire un bon livre avec des bougies tout autour… bref je suis impatiente de me mettre au “hygge” danois! En attendant j’aimerais vous faire partager cette atmosphère de Noël scandinave en vous montrant quelques extraits de catalogues de trois marques danoises que j’aime beaucoup.

  •  Broste Copenhagen

BROSTE 1BROSTE 2

BROSTE 4Pictures from the catalogue: http://catalogue.brostecopenhagen.com/catalogue-aw171/?page=1

  • Ferm Living

FERM 1

FERM 2

FERM 4

FERM 3Pictures from the catalogue: https://issuu.com/fermliving/docs/po_-_x-mas17_issuu

  • Tine K home

TINE 3

TINE 1

TINE 2

TINE 4.JPG

Pictures from the catalogue: https://issuu.com/tinekhome/docs/tinekhome_christmas_collection_2017

Scandy-chic stuff

I love hydrangeas (or hortensias in french) not only because they are beautiful but also because they are quite easy to take care of. I like the big colourful “pompons” but they get dry as the winter approaches. And so get my hands… dry… very dry actually!

20160714_111139

20160714_111112 20160714_111139

As I lived in Scandinavia more than ten years I got to try their skincare products and there is one I am particularly fond of: the hand cream from the Danish brand Rudolph Care. it contains the famous berry from Brazil called Acai and which has a lot of antioxidants. It is very fast-absorbing and hydrating and it keeps my skin very soft.

20160912_161606

rudolph-2

I use this hand cream very much all winter and my skin, as the hydrangeas, gets soft and nice again! This is definitely a great “Scandy-chic stuff”!

20160717_080955 20160714_111144

20160717_080950